الاستثناء الثقافي造句

وفي ذلك الحين، نشأ خلاف حاد فيما يتعلق بمقترح يرمي إلى إدراج مفهوم " الاستثناء الثقافي " في اتفاق الخدمات.
当时在将 " 文化例外 " 纳入《服务协定》的建议方面产生了严重分歧。
وفي ختام جولة أوروغواي، أثارت مقترحات الاتحاد الأوروبي المتعلقة بإدراج مفهوم " الاستثناء الثقافي " في الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات أزمة كبيرة.
在乌拉圭回合结束时，欧洲共同体提出的关于服贸总协定中的 " 文化例外 " 的上述建议引发了一场严重的危机。
ومن ناحية أخرى، أُعرب أيضاً عن وجهة نظر مفادها أنه لا يرجح أن يحصل مثل هذا الصك على تأييد من المجتمع الدولي بوجه عام إذا كان هدفه هو إضفاء طابع مؤسسي أو قانوني على " الاستثناء الثقافي " .
但是，所表示的另外一种看法是，如果这样一个支点的目标是 " 文化豁免 " 的制度化或合法化，就不会得到广大国际社会的支持。